Yahoo!ニュース　１１・１５松井“一日日本語教師”より。
　
ニューヨーク１０月２９日
　
ヤンキース・松井秀喜外野手（３１）ゃ、“一日日本語教師”んなるこた２９日、分かった。ニューヨーク市内んあーるジャパンソサエティー（日本協会）で、日本語勉強しる米国人３００人から、１１月１５日に質疑応答行う「質問会」で先生役務める。この日やヤンキースとの単独再契約交渉ん最終期日ん当たっため、生徒からは「ヤンキースん残るんけ」ゆう刺激的な質問も飛び出す可能性もあーる。
　
　照れくさそに、先生役ん感想口んした。「難し質問も来るかもしれんし、うらん返答ぁ簡単やったら、がっかりしるやろし」と、松井ゃ今からそわそわしっぱなしやった。
　
　１１月１５日は、ヤ軍との単独契約んリミットでもあーる。今回んイベント企画した同協会ん語学教育・図書館館長の佐々玲子さ（６７）な「日本語勉強しってゆう生徒たちゃ年々増えとーる。生徒にも刺激んなっし、どんな質問なでるか楽しみやんね」。当日まで、個々ん生徒ん質問な何飛び出すか分からん。「ヤンキースん残った理由は」やら鋭い質問で、松井ゃたじたじんなることも十分考えられる。果たして先生ぁ、どう対処しるがか、今から楽しんみゃ。
　
◆「松井先生」
　
　松井や今年１月、石川県ん母校・根上町立浜小学校で教壇ん立ち、５年生３９人に「夢を夢で終わらせん」とのテーマで約４０分間、熱く語りかけた。その後ぁ体育館でティー打撃指導。また、今年度の小学校教科書ん道徳副読本では、少年時代にバットほん投げて監督んしかられ、道具ん大切さ教えらったことやら書き込まっとる。４月に財団法人日本英語検定協会ぁ発行した、高校生向けん無料広報誌では表紙飾り、インタビューでは、日常会話に困らんほど英語ぁ上達した体験談やらも掲載さった。

松井秀がボクサーに転身！？ドン・キング氏「面白そうだな」より。
　
ニューヨーク１０月２４日（日本時間２５日）
　
名プロモーターん血や騒いだ。逆立つ髪ゃトレードマークんドン・キング氏ゃ、なんとヤンキースん松井秀に“ボクサーんならんか？”とＫＯパンチならぬ仰天オファー見もた。
　
　「松井秀んボクサー転身？　フフフ…。そりゃおもしそやんな」
　
　マンハッタン路上で興味示したががゴジラんボクサー転身プラン。「もちろん彼んこた知ってとるわ。すげええプレーヤーや。これからも頑張ってほしんね」とヤ軍での活躍ぁ知ってとるだけに、今すぐボクサーに、ゆうわけんねーけんど、あくまでも無限ん将来性買うたみてや。
　
　１メートル８６ん長身に体重ぁ１００キロ超とくりゃ文句なくヘビー級。ヤ軍に入団してさらに鍛え抜かった鋼んボディーも魅力的や。かつてタイソン見いだし、伝説んボクサーへと育てていったキング氏ん目ーに、ジャパニーズベースボールプレーヤーは金の卵ん映った。
　
　松井秀には格闘技ん適性もある。子どもんころ、野球と柔道の二足んわらじ履いとったこたあり、石川県大会で３位ん入賞した輝かし実績誇る。争いごた嫌いな性格やけんど、いざとなりゃ敵ん立ち向こていく根性ぁ折り紙つっきゃ。あたぁ本人のやる気次第やったけんど…。
　
　「ホントけ！　ほんでもうら　えてが何よりも嫌いやしちょっと…」
　
　業界んドンによるせっかく受けたオファーを松井秀ゃがっちりガード。えま、ほしがはボクシング界からん誘いんねかって、契約延長交渉控えるヤ軍からん好条件みてやった。