ニューヨークヤンキース松井秀喜選手関係のニュースや、インタビューなどにおこたえしたお言葉などを、松井選手の故郷の言葉(方言)に翻訳しております。
|
打点さえ稼げば松井と再契約 変わらぬ信頼 ヤンキースGM明言より。
ヤンキースん松井秀喜外野手(30)ゃ5月29日、21試合ぶりに4番外れ今季初めて「6番・DH」で先発したけんど、3打数ノーヒット。本塁打なしのブランクぁ46試合、202打席んなった。50試合消化して3本塁打止まりの松井について、ヤ軍のブライアン・キャッシュマンGM(37)な「打点稼いでさえくりりゃ3本塁打で構わん。今も彼と再契約しって方針は変わらん」と現状にも契約延長に前向きな姿勢示した。 (中略) 本人な変わらんでも、周囲ゃ変わっとった。21試合ぶりに4番から外れ、2年ぶりに「DH」で起用されることんなった試合前、地元メディアな松井囲んだ。そのヒートアップ静めるがみてに、トーレ監督ぁ静かに説明した。「ウチの戦力やったら3、4、5、6番な固定せんでも済ーむ。4番ん立場? 得点挙げるスポットとして、5番なんかと変わらん」降格強調せんと松井ん援護続けた。 「毎日、本塁打んこと問われとるマツイゃ今、人間らし一面見せとるんかんな。引っ張って打っとるがは本塁打意識しとるがに見える」。ほう思たからこそ、指揮官な動いた。「もし疲れで調子ゃ出んがなら」と攻守交代ごとに外野まで走り、走り回って守る負担軽減するための「DH」起用やった。 ほんでも、結果は出んだ。3つの外野フライでアーチなしん打席ゃ「202」まで伸びた。「甘い球の打ち損じもあったけんど、きっちり抑えられとった」と松井。前日に髪切って、パーマかけてヘアスタイル変えて臨んでも、運気までゃ変わらんだ。 「3本塁打、100打点で終わったら、どう評価されれんろ。微妙…」松井自身も気んなる来季以降ん契約について、キャッシュマンGMぁ本紙の取材にこう答えた。「うららが彼を日本から獲得した時も、本塁打打ってもるためんねかって、チームん勝利に貢献してもろためやった。打点な評価ん対象。打点ん取り方は本塁打、安打、四球、何でもええ。打点さえ稼いでくれりゃ3本塁打かて構わん。彼との再契約しって方針なずっと続いとる」これだきゃ変わん、ええ知らせやった。 |
|
まずい松井、199打席ノーアーチ…4番降格?休養もより。
ニューヨーク5月28日(日本時間29日) 試合終了から10分ほどたって、松井秀ゃロッカールームから姿現した。いつもやったらイスに座り、グラブん手入れし、シャワー浴び、着替えて会見に臨むまで、最低でも30分はかかる。ほの間、気持ちん整理つけるためや。ほんでも、この日に限っては、ほの儀式行う時間な、試合中に十分あった。 「最後んスコア見とらんし、何対何やったんかわからんげ。“のんびりしとれや”と言わったわ。きゃー点差もあっし、ゆうことやろ」 レ軍に16点差つけられての敗戦な、ヤ軍史上初の屈辱。歴史ん残る大敗喫し、4番もつらい思いした。12点差の五回二死一塁の打席で、バーニー・ウィリアムズ外野手(36)を代打に送らった。前の2打席で凡退しとって、199打席ノーアーチ。ついに200の“大台”にあと1。散々な状況下で与えらった休養。試合中、ロッカーんシャワーで様々な思い流しきった。 「あした(29日)左投手やし、打順いじるかもしれん。Aロッド4番? ほれも考えん1つや」 ジョー・トーリ監督(64)ぁ29日んレ軍先発ぁ左腕のデービッド・ウェルズ投手(42)やゆうことから、松井秀ん4番降格示唆。さらに「今までヒデキには休み必要としる事態ゃ起きとらんだだけ」と今後の休養に含み持たせる発言までした。日米通算1624試合に連続出場してきたけんど「休みゃいる」と判断されたら、こだわりの記録に終止符ゃ打たれる可能性も出てきた。かつてねー非常事態や。 |
|
松井、立ちはだかる魔球…ウェイクフィールドに今季無安打より。
ニューヨーク5月27日 異様な熱気ん包まれるRソックス戦な、松井んとったらゲンのええカードや。今季も開幕3連戦で2本塁打含む打率.440、8打点と大当たりで、打率.361で存在感示した昨季以上の活躍みした。昨季ゃ4番に定着したポストシーズンでも2本塁打、10打点、打率.412の大暴れで、熱狂的なボストンファンに地団駄踏ませてん。 ほやに、Rソックス投手陣ん中で、どしても攻略できんとおるががナックラー、ウェイクフィールドや。今季ゃ2度ん対戦で6打数無安打、2三振と。魔球ナックルにバットぁ空切るばっか。ポストシーズン含めた通算対戦成績も打率.182、1本塁打、2打点に封じられてきた。Rソックス戦で決まって活躍する松井にしたら異常な数字や。 ほこで松井にたずねた。ウェイクフィールドぁ楽しみな対戦相手なんか、顔も見とねー男なんか、どっちや? 「どっちでもねーかんな」 −ほんなら何ねん 「ウェイクフィールドゃウェイクフィールド。彼ん対して特別にやりにくいとか、ほんな気持ちゃねーわ。対策考えて打席に立つだけや。そりゃもちろんどんな投手ん対しても同じことやけど」 トーリ監督も「ナックルぁ低めにくると打つが難しが、高めにくりゃチャンスぁあーる。興味ぶこ見守りたいんね」と期待しとった。 |
|
レ軍戦に弾み!ゴジラが“自己新”の11戦連続安打より。
ニューヨーク5月26日(日本時間27日) カッキーンと本来の火ぃー噴くみてな打球んねかった。三回二死一塁の第2打席。松井秀ゃジェレミー・ボンダーマン投手(22)ん速球に詰まりながらも右前へ運んでん。 ただの「詰まった右前打」んねー。過去2度、越えられんだ壁を3度目ん正直でクリアした。メジャー自己新の11試合連続安打や。ヤンキースタジアムの電光掲示板には『HIT−DEKI』の文字ゃピカッと躍った。 「記録意識しとらんだ。(記録ぁ始まる前と)状態やそんに変わらん。決してよーもねーし、悪もねーしいう感じや」 試合後は淡々とした口ぶりやったけど、節目の一本には違いねー。ボンダーマンからは、昨年7月に2本塁打放つやら8打数4安打の打率.500と抜群の相性。本塁打こそ出んだけど、壁越えるがには格好ん相手やった。 「アレックスのホームランにもつながったし、ええヒットやったと思」 五回の第3打席でも右前打放て、アレックス・ロドリゲス内野手(29)の逆転弾呼び込んだ。4打数2安打。7日んアスレチックス戦(ニューヨーク)後に・231まで下がった打率ぁ.273に上昇。「連続安打は偶然や」とニガ笑いしながらも、4連勝で2位に浮上したチームん勝利には主砲として、でけがに貢献しとる。 「レ軍戦な好成績? こんだもそうなるよに祈るわ」 27日からは宿敵レ軍と3連戦。開幕カードで対戦したときゃ打率.500、2本塁打、5打点と大暴れ。あんときと同じニューヨーク。ほや、きっかけつかむがには最高ん舞台のはずや。 |
|
ゴジラじわじわ上昇中!連続試合安打も自己最多タイにより。
ニューヨーク5月25日(日本時間26日) 顔ゆがめて巨体揺らし、懸命ん走った。ふだんやったら絶対に振らん、低めの明らかなボール球んバット合わした。一塁方向ん転がった緩いゴロ。ベースカバーん入ったマイク・マロス投手(27)に走り勝っての一塁内野安打。松井秀んメジャー自己最長ん並ぶ10試合連続安打は、ボテボテの内野安打やった。 「結果オーライやわんね。エンドランねかったら打てんボールや。見逃しとったらワンバウンドしとったんねーかんね」 照れくさそに振り返ったがは六回無死一塁。ジョー・トーリ監督(64)からヒットエンドランのサインな出た。打たんだらワンバウンドしとったたよな低く難し球やったけんど、「ヒデキゃ当てるがもうまい」と常々ゆうとる指揮官の期待ん応えた。アレックス・ロドリゲス内野手(29)、ホルヘ・ポサダ捕手(33)の適時打んつなげる安打で、メジャー1年目の2003年に2度、記録しとる連続安打の自己最長記録ん並んだ。 |
|
ヤ軍爆勝!松井秀、二塁打放つも4番だけカヤの外…より。
ニューヨーク5月24日(日本時間25日) 気温8度。ホットコーヒー持つ観客ん手ゃ震えるほど、冷え込んどったヤンキースタジアムん客席を“ブロンクスボンバーズ”ぁあつしる。本拠地での1試合最多タイんなる6本塁打放て12得点。ほやけど4番の松井秀だきゃ蚊帳ん外んおった。 「どうゆう状況やったとしてもいつもん打撃変えるつもりゃねー。(取り残されとる気分も)ねかった」 (中略) 「打球方向もセンター中心ん飛んどっしんね。徐々やけどええ方向んいっとると思」 凡退した残り4打席ゃんな外野への飛球と打球に角度ぁつき始めとる。確かに本塁打出とらんけど「じきに出るし見とれ」。挑発にも乗らんと淡々と振り返った松井秀ん胸中にゃほんな本音ゃ隠されとる。 |
|
松井秀 9試合連続安打も…より。
ヤンキースん松井秀ゃ5月24日、本拠でのタイガース戦に4番・中堅で出場。5回に左翼線二塁打放つやら5打数1安打で、9試合連続安打記録してん。チームぁ昨年8月28日のブルージェイズ戦以来んなる1試合6本塁打放たけんど、松井ゃ185打席ノーアーチ。8回ん第5打席では地元ファンからも本塁打期待する大声援なわき起こった。 結局中飛ん倒れたけんど 「(声援には)気付かんだ。あったとしても自分の打撃ぁ変わらん。ボールぁ見えとるし打つべき球打てとる」 5月にメジャー昇格したカノにも本塁打出たため、レギュラー選手ん中では今季0本塁打のウォマック除いて最も本塁打から離れとる選手んなった。試合ゃ12―3で大勝。あたぁゴジラん一発ぁ出るのが待つだけや。 ≪トーリ監督WBCに松井秀らの出場容認≫大リーグな来年3月に開催しる予定の「ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)」んついて、ヤンキースのトーリ監督ぁ松井ら自軍選手ん出場を容認しる姿勢示した。春季キャンプ中に開催されることになるけんど「新しこと始めれんし協力すべっきゃ」とゆうたもん。自身の監督就任については「まざぁヤンキースん聞かんと」と慎重やった。 |
|
ゴジラ鼻炎対策に“ジメジメ大作戦”加湿器を緊急空輸より。
ニューヨーク5月23日(日本時間24日) ヤンキースん松井秀喜外野手(30)ゃ“ジメジメ大作戦”で慢性鼻炎に立ち向こ。この日、試合ねかったゴジラやけど、部屋ん乾燥ぁ原因のひとつと考え、日本から加湿器2台緊急空輸。自宅マンションのリビングルームと寝室ん設置した。部屋湿らしてもバットぁ湿らせん。24日からの地元ニューヨーク6連戦で大爆発のヨ・カ〜ン。 シューッちゅう静かな音とともに沸きあがる細け湯気。「ええんなぁ〜」と言いながら、思わずツバ飲み込んだ松井秀。視線ん先にはうまそな料理…んねかって、真新し加湿器ゃあった。 「いろいろ考えたんやけど、鼻炎ん原因のひとつぁ自分の部屋ん乾燥にあると思たんや」 これまで使用しとった外国製品な、音ぁでけだけで肝心の効果は「?」。そこで緊急空輸した日本メーカー製ん加湿器2台ゃこの日、マンハッタンん部屋ん届いた。1台約2万円のデジタル制御んスグレモンや。早速、居間と寝室に設置してん。 今春キャンプから花粉症ん悩まされとって、開幕後ぁ慢性鼻炎に進行。起きとるときゃ鼻グズグズして集中力ぁ途切れがちんなーる。ベッドんへーるとこんた鼻詰まって熟睡できん。遠征先やったら風呂ん湯ー張って対応したけど、NYやったら空調ん行き届いた高級マンションやしどしても乾燥しがちんなっとった。 「確かに鼻ん通りゃえーなった気ーしる」 電源入れてから1時間後。加湿器内臓の湿度計ん表示ゃ、30%以下から45%にまで上がった。一般的に人間の快楽範囲ん目安といわれる湿度ぁ40−65%。設定湿度を60%にして、カビ生えん程度に部屋湿らせるゴジラん“ジメジメ大作戦”なついに発動や。 24日からはタイガース、レッドソックスを地元に迎えての6連戦や。湿気たっぷりの自室で過ごす今週ぁ、ぐっすりと眠れるはずや。もちろん、ジメジメぁ部屋ん中だけ。グラウンドでは乾いた快音で、ファンの心スカッとさせる。 |
|
好走塁!ゴジラが決勝ホームより。
米大リーグ、ヤンキース・松井秀喜外野手(30)ゃ22日(日本時間23日)、メッツとの交流戦に「4番・右翼」でスタメン出場して、5打数2安打2打点。八回には左前に2点適時打放て、同点劇演出。そんあと、決勝ホーム踏んでチームを逆転勝ちに導いてん。 捕手んブロックかいくぐり、松井秀ゃ左手でホームベース払た。判定ゃセーフ。決勝点や。立ち上がったと同時に、“今季初”んなるガッツポーズ。序盤の劣勢はね返す一打と好走塁で逆転勝ちに導いてん。 「うらだけんねー。こうゆう試合に勝ててんし、んなうれしと思わ」 2点差ん詰め寄った八回二死二、三塁。メ軍3番手・ヘルナンデスん速球を左前に運んだ。値千金の同点適時打に 「へへへ、見ての通りやけど。うらんとってもチームんとってもでけかったんね」 と照れ笑い。そんあと、ウィリアムズの右翼線二塁打で、一気に本塁陥れた。 相変わらず、好機で強いげ。敬遠を選択せんだメッツベンチを悔しがらせる1本や。 「バーニーの勝負強さ考えたら、敬遠なねー思た」 とサラリと言うた。 |
|
松井同点2点適時打に絶妙スライディングより。
右翼線にウィリアムズの打球ゃ落ちた瞬間、もう気持ちゃホームにしか向いとらんだ。スタート切った一塁走者の松井ゃ、捕手ピアザん動きだけ見て送球ゃ三塁側にそれるが察知。タッチかいくぐるみてにすべり込み、左手ん先で決勝のホームにタッチしたんや。 「走りゃええだけやし。そんに難しねー」 立ち上がると手ーたたいてちんちぇがにガッツポーズ。言葉は謙そんぎみやったけど、気迫十分のホームインやった。 この生還以上に貢献度大やったがが、その直前の打席や。2点追う8回2死二、三塁。ヘルナンデスの外角低め154キロ直球を左前へ。メジャー通算400本目の安打は、値千金の同点打んなった。 試合後、広岡球団広報を見つけんなり「(うら)勝負つえんな」とつぶやいた。その勝負強さな、昨季までヤンキースんベンチコーチ務めた敵将ランドルフの誤算やった。敬遠して満塁策とる作戦も考えられたけんど、あえて「松井勝負」決断。試合前には「投手ミーティングで打者ん特徴んなゆうた」と自信見せとったけんど、松井の力データ超えとった。 レッドソックスからメッツに移籍したマルティネスとの今季初対決も制してん。初回に痛烈な右前打放ち、打線な7回まで4安打に封じられた中で気ー吐いた。1年目のレギュラーシーズンでは10打数無安打やったけんど、昨季以降はプレーオフ含め打率・261。苦手意識ねーどこか「投球のイメージゃそのままやった」と自信さえのぞかせてん。 こんで8試合連続安打んなって、マルチ安打も今季11度目。本塁打からは180打席遠ざかっとっても、34打点でア・リーグ単独5位に浮上した。 「こうゆう緊迫したゲームを逆転で取れたゆうがは すげうれし」 その立役者は間違いなく松井自身。打率・357、打点4と変わらん強さ見せつけた今季最初のサブウエー・シリーズ3連戦な、最高ん形で締めくくられたんや。 |
|
ヤ軍スター仲間入り!巨人以来6年ぶり「ライト・松井」より。
ラガーディア空港から離着陸しる飛行機の轟音(ごうおん)を松井秀ゃ右翼で聞いとった。巨人時代の99年(平成11年)10月9日横浜戦(横浜)以来、慣れ親しんだ守備位置に帰ってん。 「試合前に言われてん。昔、やっとったし、そんに気にならんだ。打球も飛んでこんだし」 不動の右翼、ゲリー・シェフィールド外野手(36)の左手痛訴え、代役任されてん。処理した打球ゃ右前打1本やったもんの6年ぶりとは思えん落ち着き振りに「いざとなったらヒデキゃ外野んどこでも守れる」が口癖のジョー・トーリ監督(64)を安心させてん。 ヤ軍の右翼−。これまでもベーブ・ルース、ロジャー・マリス、レジー・ジャクソン、ポール・オニールやら務めた看板ポジションや。アクシデントとはゆーたもんの、歴代のスターとともに松井秀もそん名ー刻んだ。 打撃では右前打1本に終わり175打席ノーアーッチゃ。試合後、トーリ監督ぁ「もっと左翼方向心がけっと本塁打も出−らんねーか」と流し打ちをアドバイスしてん。 守備の期待には応えたけんど、ヤ軍歴代のライトフィルダー同様、派手な一発も松井秀ん使命や。 |
|
松井秀がスランプから脱した!=米紙より。
ニューヨーク地元紙『デイリー・ニュース』ぁ21日(日本時間22日)、ヤンキースの松井秀喜外野手ぁスランプから脱したと、でけがに報じた。松井秀ゃサブウェーシリーズ(メッツとの交流試合)開幕戦、5打数2安打2打点ん活躍でヤンキースを勝利へと導いてん。同紙ゃ、松井秀ゃ過去のサブウェーシリーズで3割8分の好成績残しとることやらに触れ、「注目されるよな大舞台ほど実力発揮しる選手や」と褒めたたえてん。 また同紙ぁ、松井秀ぁ 「交流試合やしゆうて特別に力入れとるわけんねー。毎試合同じ気持ちで挑んどる」 とゆうたことも伝え、自身の活躍についてでかと語らん謙虚さーな松井秀らしと評価してん。 |
|
松井41試合目で最速30打点! リーグ7位より。
<マリナーズ7−6ヤンキース>◇18日◇セーフコフィールド 166打席アーチから遠ざかっとっても、チャンスやったら誰よりも頼りんなーる。1回表1死一、二塁。松井ゃマ軍の先発左腕モイヤーの内角直球に詰まりながらもバット振り抜いた。フラフラと上がった打球ゃ左前にポトっと落って、二塁走者のジーターな生還した。 「ええとこに落ちてくれたんね」。 豪快な1発んねかっても、得点な生み出せる。4番の一打なチーム勢いづけてん。 ただのラッキーん見える適時打も、松井んとったら狙い通りん打撃やった。 「モイヤーに対してやったらある程度、逆方向ゆう意識持たんと」 直球ゃ130キロ台と速くねーもんの、抜群の制球力と打者の裏かく絶妙な投球術持ーつ。メジャー屈指の技巧派左腕相手に、強引に振り回してはええ結果生まれん。得点圏の走者かえすための最善ん道選んだ。 この1打点で、昨年(49試合目)より8試合も早よ30打点に到達してん。打率2割6分1厘、3本塁打という数字からしたら、驚異的なペースいえる。同僚のA・ロドリゲス(41打点・14本塁打)に代表されるみてに「打点な本塁打に比例する」がが野球界の常識や。実際、ア・リーグで松井以外に30打点以上挙げとる6人ん打者んうち5人な2ケタ本塁打マークしとる。 ほんでも、この勝負強さな松井ゃヤ軍の4番に座り続ける最大ん理由でもあーれん。この日の試合前、ヤ軍トーリ監督ぁ1カ月半も本塁打から遠ざかる松井について質問されっと、迷わんとこう答えた。 トーリ監督「打率やら本塁打の数ぁ重要んねー。マツイゃ打点稼いでくれる。うらは打点を評価しる。得点圏に走者おる場面やったら、誰よりもあれ打席ん立たして」。 A・ロッドぁ何発打とと、マルティネスぁどんに神がかった打撃見しょっと、松井を4番から外す考やねー。松井にもその気持ちゃ十分に伝わっとる。初回の先制打含め3安打はのたけど、試合後ぁ悔しさしか残らんだ。2点リードの6回表2死満塁。一打出りゃマ軍の息ん根止められた場面で、長谷川に空振り三振喫した。 「惜しいゲームやった。追いつかれて逆転されて、残念や」 ヤ軍の連勝ぁ10でストップした。 20日からは同じニューヨークを本拠地とするメッツとの対戦な始まる。松井は過去2年間の地下鉄シリーズで、12試合で16打点を挙げとる。 「ニューヨークぁ盛り上がるやろし、そん中でええプレーぁできるよに頑張る」。 4番のバットぁ試合の行方を左右するがは、交流戦に入っても変わらん。 |
|
ゴジラ満塁で三振、シゲの勝ち…ヤンキース連勝ストップより。
シアトル18日(日本時間19日) 絶対有利ん中、松井秀ゃ天仰いだ。2点リードの六回二死満塁。カウント0−3。ほこから長谷川ん速球を2球、見逃し。フルカウントんなって、最後も外の速球にバットぁ空切った。 「0−3んなって有利んなったんやけど(その後の)3球ともすばらし球やった。(長谷川は)追い込まれながらも、コントロールぁすばらしかった」 ゴジラ悔しさこらえて冷静に分析した。 流れを相手にやってしもた形で、八回にはトニー・ウォマック左翼手(35)ぁ左翼線の当たりを後逸するやら、決勝点奪われ、痛恨の逆転負けや。20年ぶりの11連勝ゃスルッと逃げた。 ジョー・トーリ監督(64)ぁ、最大の見せ場んなったゴジラん空振り三振に言及。 「ハセガワ質のたけ投球した。ええピッチングやったし、マツイもええ振りゃができんだ」 と、相手ほめるしかねかった。 一回には左腕のジェーミー・モイヤー投手(42)から先制の左前タイムリー放つやら、3安打猛打賞で打点を30ん乗せたゴジラ。5戦連続の得点(2得点)もマークし、気ー吐いとっただけに、押せ押せん中の空振り三振な、余計悔し。 37試合、166打席ノーアーチと、メジャー自己ワースト更新した。20日からは、ニューヨーカーな熱狂するメッツとの地下鉄シリーズぁ待ーつ。大舞台に強いゴジラなNYで本領発揮しるが待つしかねー。 |
|
ゴジラも乗ってけ!これぞヤ軍、7年ぶり10連勝!より。
シアトル17日(日本時間18日) うらら、もう負けん。ナインの顔に自信なみなぎっとる。勝利の出迎えシーンは毎日ゃVTR。これがヤンキースや。常勝軍団が“常勝街道”ひた走る。マリナーズを圧倒し、怒とうん10連勝を引き寄せてん。 「開幕直後のこと考えっと、この10連勝にはすげ満足しとる」 98年6月30日−7月12日以来、7年ぶりの2ケタ連勝。ジョー・トーリ監督(64)ぁ試合後、監督室のイスにドカッと座って満面の笑み浮かべてん。 11日前は地獄やった…。アスレチックスに敗れて11勝19敗。開幕から30試合の成績としたら、39年ぶりっちゅう泥沼スタート。この2日前には、ジョージ・スタインブレナーオーナー(74)が「責任なトーリとキャッシュマン(GM)にあるがは明らかや」と粛清をにおわす発言もしとった。 ほんでも、そこから驚異の快進撃ぁ始まる。実は、開幕直後から続くチームん不振にも、トーリ監督ぁ一貫してつことった“魔法ん言葉”あった。 『うら あっらの力信じとる』 どんな ひで試合しても、借金な増えても、監督の言葉に変わりゃねかった。サラリーマン社会で、何かと部下のせいにする上司ゃでかとおる中、これぞ上に立つもんのかがっみゃ。スーパースター軍団には、この言葉が何よりの「力」やった。 さあ、松井秀の出番や。二回、フリオ・マテオ投手(27)の外角速球を引っ張り、痛烈な右前打。ホルヘ・ポサダ捕手(33)の中前タイムリーで、4戦連続得点となる先制のホームを踏むやら、10連勝の歓喜ん輪ーに加わってん。 この日もノーアーチで36試合、161打席不発とメジャーワーストを更新。ほんでも、連勝が一筋の“光”をゴジラに運んできてん。 「きゃー打たんでもええとこで(ボールに)手ゃ出てしもとる。相手に対して、まだ我慢なできとらん」 「うん、もうちょっこし(我慢して)きっちりと見極められっと…」 これまでやったらチームの不振もあり、4番として自分のことだけ考えるわけにはいかんだ。ほれが10連勝で、冷静な“自己分析”ゃできるほど、余裕ゃでてきた。 「連勝? こりゃずっと続くこと祈りたいんね」 チームの連勝ゃ爆発の導火線。ゴジラの復活アーチゃ、すぐそこや。 |
|
松井口火で10連勝、イチロー連続試合安打ストップより。
シアトル(米ワシントン州)17日 ヤンキースゃ二回先頭の松井秀喜外野手の強烈な右前安打を口火に連打で先制し、先発パバーノがマリナーズ打線を完封して連勝を10に伸ばしてん。イチロー外野手ゃ4打数0安打で、連続試合安打は10でストップしてん。ヤンキースの10連勝ゃ98年以来。いよいよ首位追撃の態勢ゃ整ってきたけんど、松井のノーアーチゃついに36試合、161打席に伸びてしもた。このままやったら…。 10連勝に松井ゃ 「今はんな、落ち着いてプレーし、ええ力出せとる。連勝ぁこれからもずっと続くことねごけど、そうもえかんか」 と笑顔みした。 (中略) 王は、右肩故障のライトの代役としてメジャーん昇格し、辛口のイチローも「ええ球投げてとる。特に真っすぐがぁ」と評価した。デビュー戦やったら「興奮して朝4時までねれんだ」と初々しかったけんど、いまやトーリ監督も「まるで数年間メジャーでやってきたんてな雰囲気漂わせとる」と称賛しとる。 台湾の公共放送ゃMLBと放映権契約結んで、王初勝利の中継には国民でかとくぎ付けんなった。王の登板日にはでかとの台湾人記者が取材ん訪れる。ヤンキースタジアムのマリナーズ戦やったら、松井、イチローの番記者の合流で膨らむ日本人記者みたチームメートから「ありゃんな、おめの取材か?」と聞かれた王が「ありゃ日本人なんや。松井さんとイチローさんの人気ゃすげ」と答えとったけど、立場いつ逆転するか、分からん。 野茂英雄投手ゃパイオニアんなってアメリカで築き上げた日本人メジャーリーガーの地位やけど、王の活躍でスカウトの目ーや台湾にも向くことんなるやろ。連続ノーアーチ記録更新中の松井んとって幸いながは、トーリ監督の信頼ゃまったく揺らいどらんことや。この日の試合後も指揮官な「松井やプロフェッショナルや。ええときも悪いときも注目される存在やけど、先週末からボールよーとらえられるようになっとる」と話した。 チームぁ連勝ん波ん乗っとる今のうちに松井も豪快な本塁打をみせんと、ヤンキースのアジアナンバーワン選手の地位ゃあぶのなる。 「ヒデキ、ありゃんな、日本人か?」「ちご、ありゃ王の取材で…」みてなことにならんよに。 |
|
松井、自身初体験珍プレーもチームは4年ぶり9連勝より。
シアトル16日(日本時間17日) ボテボテの打球ゃ一、二塁間に転がった。八回無死一、三塁。松井秀ゃ全力疾走も、二ゴロで間一髪アウトや。ほんでも三走のロビンソン・カノ内野手(22)ゃ生還、1打点を稼いだ、と思たら…。 マ軍な抗議。審判団なマウンド付近で協議始める。結局、ファウルの判定で三走ぁ戻され、ゴジラも打席に戻るがに命じられてん。カウント2−2からの仕切り直しの初球ゃ、ジェフ・ネルソン投手(38)の外角シンカーに手や出んと、見逃しの三振に終わった。 「なんとなく(ボーらバットに)2回当たった感じゃした。ほんでも自分からアピールするもんでもねーし…。打ち直し? 審判な集まった時点で、ほうなんかな、とは思た」 結局、1打点損した形ゃ。ゴジラも 「(打ち直しは)過去に記憶にねー」。 2度打ち&打ち直しいう、メジャー初の珍プレーやった。 もちろん、ほんだけでねー。七回には長谷川から、右翼フェンス直撃の右前打を放ち、バーニー・ウィリアムズ外野手(36)の逆転満塁弾を呼び込んでん。 松井秀ゃ打ち直しなら、チームぁまさに出遅れを“やり直し”するみてな、怒涛(どとう)の9連勝や。最大「8」まで膨らんだ借金も、んな返済。開幕直後を除きゃ、今季初の貯金「1」んなった。 「負ける気ゃせん? 大差んねかったら追いつける感じゃある。投手陣もすばらしし」。 ノーアーチのメジャーワーストは35試合、156打席まで伸びたけんど、きっちりチームの9連勝に貢献。強いヤ軍復活、次ゃゴジラん“アーチ2度打ち”といこさ。 |
|
松井秀、納得1安打−ヤ軍8連勝!トーリ監督1800勝より。
オークランド(米カリフォルニア州)15日(日本時間16日) 技ありの一げっきゃ。 松井秀ゃ四回先頭で、ダニー・ハレン投手(24)の152キロ外角速球を、左前に流し打ちしてん。 ティノ・マルティネス内野手(37)の12号2ランで2点目のホームを踏んでん。 「アウトコースのまっすぐや。決してあもねーと思けど、ええがにたたけた」 と納得ん表情見せた。 ほれもそんはず、8連勝で勝率5割ゃ。ジョー・トーリ監督にとって、史上13人目の通算1800勝っちゅうメモリアルゲームんなった。 「うらを雇てくれたジョージ(スタインブレナー・オーナー)に感謝しとるわ。こんチームで(1800勝のうち)半分な勝っとーれんし」。 トーリ監督ぁ感慨深げ。 ほんなとっきゃからこそ、メジャー自己ワースト更新の34試合、151打席ノーアーチんなったゴジラにも、追い風ゃ吹ーく。 “んなでゴジラを盛り上げよさ”ゆう空気ゃ充満しとる。 11日には重鎮OB、ヨギ・ベラ氏(80)の“カウンセリング”受けた。前日ゃナイな日本酒飲みながら“4安打のヒデキに乾杯”。ほんでこの日、フリー打撃中に「ミスター・オクトーバー」ことOBのレジー・ジャクソン氏(58)、ホルヘ・ポサダ捕手(33)らから次々とアドバイス。ポサダからは、構えたときに力入りすぎる点指摘されてん。OB、現役問わんと、ヤ軍な一丸となって、ゴジラをもり立てとる。 ほんなムードに、ゴジラも 「そのうち甘いボールぁくりゃ、強いスイングぁできるとおも」 と前向き。ヤ軍の本格逆襲の勢いに乗っていけや。 |
|
ゴジラ自己最多タイ4安打!上機嫌で“ほろ酔い会見”より。
オークランド(米カリフォルニア州)14日(日本時間15日) ゴジラんバットぁ、火ぃー噴いた。 一回無死満塁やったら、にらみきかして押し出し四球と、静かなスタートや。四回、ティム・ハリッカラ投手(34)の148キロ速球を中前に弾き返すと、もう止まらん。そん後ぁ3連続二塁打で、4安打の固め打ちや。 「初回からいきなりすばらし攻撃ゃできて、余裕のある展開やった。2年ぶり4安打? あ、ほんなん。去年ねかった? きゃーどれも当たりゃえかった」。 レギュラーシーズンやったら03年6月28日のメッツ戦以来、2年ぶり自己最多タイとなる3度目の4安打ねん。打率も.235から.255にアップしたんや。 見せ場は九回や。オクタビオ・ドテル投手(31)の148キロ速球をジャストミート。鋭いライナーが右翼フェンスを直撃してん。あと30センチでホームラン。 「若干つまってん。多分(スタンドまで)えかんがんねーかな、とは思た」。 ノーアーチの自己ワーストは33試合、146打席となったけど、こん日ばっかは、ほんな数字ゃ忘っとった。 春のタンパキャンプん中から、鼻炎の悪化を防ぐがに続けとった禁酒も、ついに解いてん。試合後のロッカールームで、前日にファンからもった日本酒の栓抜いて、おちょこで3杯、グビリ。 「何人かの選手に、“ヒデキ、乾杯や”言わって…。禁酒しとって2カ月ぶりくらいに飲んだし、あこーなってしもた」。 一塁側ベンチでの会見中、顔ぁ徐々に紅潮。巨人時代の優勝ビールかけ、昨年のシャンパンシャワーをほうふつさしる“ほろ酔い会見”で、表情も緩みっぱなっしゃ。 つい1週間前は「今は我慢の時や」と、みけんにしわ寄せとった。そんどん底から、チームも怒涛の7連勝で、最大8あった借金も1まで減らしたんやわ。 「7連勝しても、まだ借金あーれんしんね、へへへ」。 酔いもまわって? 軽口たたいて上機嫌。「我慢」ももう終わっりゃ。あたぁ勢いに乗って、豪快アーチっや。 |
|
ゴジラが“必殺仕事人”に変身…犠飛で6連勝に貢献より。
オークランド(米カリフォルニア州)13日(日本時間14日) 松井秀ゃ“必殺仕事人”と化してん。 三回一死三塁で、リッチ・ハーデン投手(23)の153キロ速球をまず右犠飛。 八回一死満塁では、左腕のリカルド・リンコン投手(35)から中犠飛。堅実な2犠飛で、チームの約1年ぶりの6連勝に貢献してん。 「2犠飛? 両方とも狙い通っりゃ。リンコンとは何度も対戦しとるし、対策どおりに打てたわ。ここ何試合かは、ええ感じゃ続いとる」 ヤ軍ベンチでは本塁打打ったときみてにグータッチで迎えられ、ゴジラも満足そうな笑み浮かべてん。 ジョー・トーリ監督(64)も 「左投手からの打点な貴重。マツイや得点圏の場面で、どんな打撃をしたらええか、わかっとる。チームを助けてくれとる」 と評価。今季リーグ・トップタイの5犠飛を放っとる“ポイントゲッター”を頼もしそうに見つめてん。 この日もいっぱつぁのーて、更新中のメジャー自己ワーストのノーアーチゃ32試合、140打席になってん。そんでも通算28打点は、リーグ単独8位。豪快なアーチゃ影潜めても、堂々の4番の働きといえれん。 「6連勝? だいぶ借金(2)も減ってきたわんな。早よ借金なくして、貯金な増えていくように頑張ってわ」 2ランアーチにもひけをとらん、堅実な2打点。 ゴジラな久々に会心の笑みをみせたんやわ。 |
|
松井秀、つかの間の移動休日に焼肉を堪能より。
サンフランシスコ12日(日本時間13日) ニューヨーっから約5時間のフライトで、ひんまから6時過ぎにサンフランシスコ入りしてん。久々の移動休日、松井秀ゃリフレッシュしてん。 「あ〜 ねぶてんな」 こう言いながらホテルにチェックイン後、すぐ向こたがは市内の焼肉店やった。 ほんで、ゴジラの焼肉の食べ方ゆうたら…。以下、サンケイスポーツ独占ねん―。 初めに手ーつけたがは、キャベツぁメインの特製サラダ。 続いてキムチとナムルん盛り合わせに、はーしをのばす。 ”ウオーミングアップ”を済ましたら、いよいよ肉ねん。 まずはタン塩からや。塩もんから入るとこは”通”や。 焼きあがると、うまそーにパクパク。 次に「これ、やこてうまい」とカルビ。 この辺から一気にペースアップ。ロース、ロース、カルビ、ロース…。怒とうの“攻撃”っきゃ。 途中、ニンニクのバター焼き、キムチをつまみながら、どんぶり飯2杯ペロリや。 やっぱ、こんくらい食べんと。野球少年へのメッセージも盛り込みつつ? 仕上げは抹茶アイスや。ゴジラな疲れを癒し、充電してん。 13日からは、オークランド、シアトルの6連戦や。31試合、136打席ノーアーチにストップかけるシリーズとなるけど、今季の3本塁打ゆうたら、んなホームゲームでの一発。 逆風に立ち向こために、移動即焼肉。「不調」もジュージュー焼いて、胃袋に収めてん。 「自分のバッティングをしていったら、そのうち(本塁打は)出るやろ」 さっ、焼肉食うたゴジラん逆襲や。 |
|
このブログはメジャーリーグで活躍する松井秀喜選手関係のニュースや、インタビューなどにこたえたお言葉などを松井選手の故郷の言葉に翻訳しています。
セリフなどは、松井秀喜選手が実際に話したことではないことをお断りしておきます。 私は松井秀喜選手と何の関係もありません。 私が趣味でやっているブログです。 よろしくお願いします。 |
|
| ホーム |
|
すいません。ヒデキ違いです。
ゴメンなさいっ。
ヒデキ感激〜!
この感激はこちらでどうぞ
ブログペットのねこです。
クリックしてみてね。
松井選手のお言葉を話すかもしれません。
名前はナナでもリリーでもありません。
かわいがってね。
ゴメンなさいっ。
ヒデキ感激〜!
この感激はこちらでどうぞ
entries
- 半年ぶり左翼こなす、、手術の影響ゃねー (03/15)
- 半年ぶりん左翼に合格点! (03/14)
- 松井秀&イチロー&松坂豪華3選手の絵はがき発売 (03/13)
- 初安打!初打点!初マルチやぞ! (03/12)
- ヒデキ還暦携帯版りくつな〜 (11/23)
comments
- lola
→lola (08/28) - Linkz
→shocking tube (08/28) - arni
→arni (08/28) - Linkz
→sex tube (08/28) - Linkz
→you tube (08/28) - jenna
→jenna (08/28) - Linkz
→solar tubes (08/28)
trackbacks
ブログペットのねこです。
クリックしてみてね。
松井選手のお言葉を話すかもしれません。
名前はナナでもリリーでもありません。
かわいがってね。
